La Pixelière

La Pixelière te ayuda con proyectos de subtitulado y localización audiovisual para web, televisión y cine. Nuestra oferta abarca todo tipo de servicios audiovisuales, desde subtítulos y posproducción hasta accesibilidad: Subtítulos: •Traducción audiovisual •Subtítulos multilingües Localizamos y subtitulamos tus contenidos en numerosos idiomas, entre ellos inglés, alemán, neerlandés, italiano, español, portugués, polaco, rumano, ruso, ucraniano, chino y japonés, entre muchos otros. Accesibilidad: •Subtitulado •Subtítulos para personas sordas o con dificultades auditivas •Subtítulos en directo •Audiodescripción •Transcripción Posproducción: •Diseño de movimiento multilingüe •Inserción de subtítulos La Pixelière ofrece servicios audiovisuales para todo tipo de contenidos en los siguientes ámbitos: Empresa y comunicación: vídeos de comunicación corporativa, contenido de marca, vídeos para redes sociales, comunicación interna y vídeos de eventos. Cultura y educación: cursos MOOC, contenidos formativos en línea, instalaciones museísticas y programas culturales. Cine y televisión: cortometrajes y largometrajes, documentales y reportajes, series y programas de televisión, proyecciones en festivales, canales de televisión y plataformas de vídeo bajo demanda y streaming. Gracias a nuestros conocimientos técnicos, precisión lingüística y cumplimiento de los estándares de accesibilidad audiovisual, nuestro equipo garantiza procesos fluidos y ofrece contenidos coherentes y de gran calidad, adaptados a tu público y a tus canales de distribución. CONTACTO +33 6 61 95 16 63 [email protected] [email protected] La Pixelière Subtítulos multilingües, traducción y accesibilidad para web, televisión y cine