Comunica Translations

En la Finca Solmark hemos trabajado con Comunica durante varios años y el resultado ha sido muy satisfactorio. En nuestro caso necesitábamos traducir al sueco (y algunos contenidos al inglés también) nuestros activos digitales: web, publicaciones en redes sociales, textos para newsletters, guiones de videos, etc. Y siempre han sido muy ágiles y profesionales en cada proyecto.

Lo llevo usando varios años, ¡un servicio estupendo!

Llevamos ya unos años teniendo el placer de trabajar con Comunica. Siempre han gestionado nuestros encargos con gran profesionalidad y con un alto nivel de calidad. En especial, la excelente calidad de las traducciones hace que el tratamiento interno posterior de los textos resulte muy fluido y nos ahorre tiempo. Tanto si hemos solicitado la traducción de documentación técnica especializada, la revisión de textos optimizados para SEO o plazos de entrega ajustados, el equipo de Comunica siempre se ha mostrado amable y orientado al servicio. Recomiendo encarecidamente esta empresa.

Profesionales y cercanos... Los recomiendo

Excelente ubicación en la mejor zona de las discotecas

No todos los días se encuentra un socio en el que realmente se pueda confiar, pero desde el momento en que empezamos a trabajar con el equipo de Comunica, supimos que estábamos en buenas manos. La subcontratación de servicios en las lenguas nórdicas era uno de los mayores retos a los que nos enfrentábamos como empresa, pero ahora todos nuestros proyectos se gestionan con la máxima profesionalidad y, lo más importante, con una sonrisa. Cuando hablan en su página web de colaboración y de un enfoque centrado en las personas, lo dicen de verdad. Como agencia de marketing digital, necesitamos un socio que combine la experiencia lingüística con la voluntad de aprender en qué consistimos y de adaptarse para satisfacer nuestras necesidades (¡a veces muy complicadas!), y eso es precisamente lo que hace Comunica.

Hemos colaborado con Comunica en numerosos proyectos a lo largo de los años; al ser una empresa internacional, recibimos con frecuencia solicitudes de documentación en diversos idiomas, a menudo con plazos de entrega muy ajustados. Siempre es un placer tratar con Comunica, se mantienen muy al día sobre el avance del proyecto y se adaptan perfectamente a los plazos ajustados.

Rapidas y profesionales.